Collectif Prouvènço - Uno regioun uno identita uno lengo
Vous êtes ici : Accueil » Ça bouge en Provence » 16 ème FESTIVAL THEATRE PROVENÇAL

16 ème FESTIVAL THEATRE PROVENÇAL

du 26 au 30 novembre 2018

D 17 octobre 2018     H 15:09     A La Chourmo dóu Couleitiéu    


agrandir

Théâtre de l’Astrolabe, Rue de l’Armée des Alpes, à 84700 SORGUES

Lundi 26 NOVEMBRE 2018 à 18 heures 30

INAUGURATION DU FESTIVAL, en présence de Monsieur le Maire de la Commune de SORGUES .

Lundi 26 NOVEMBRE 2018 à 20 heures 30

LI JOUGAIRE PROUVENCAU de SORGUES

« LOU DEVINO VENT » - durée 25 minutes
Auteurs : Marie-Jeanne GERIN et Christian MOREL
Metteur en scène : Gérard THEBAULT

« Deux copains mariniers se rencontrent la veille de Noël. Un conte un peu décalé, mais qui réunit tous les messages de Noël : le miracle, le partage, le pardon, sans oublier les ingrédients et les recettes pour le Gros Souper ».

« LA COUNSIGNO ES LA COUNSIGNO » - durée 25 minutes
Auteur : Marie-Jeanne GERIN
Metteur en scène : Gérard THEBAULT

« Une paysanne vient à l’hôpital au rendez-vous fixé.
Mais ne précise pas à l’infirmière, qui la reçoit, le style d’intervention qu’elle doit subir.
Un quiproquo s’en suit............ »

Mardi 27 NOVEMBRE 2018 à 20 heures 30

LA CHOURMO DIS AFOUGA de PERNES LES FONTAINES

« DINS LOU CAFE DI MADUR » - durée 25 minutes
Auteurs : Marie-Jeanne GERIN et Christian MOREL
Metteur en scène : Christian MOREL

Après le succès du « Banc des Madur », il nous fallait une suite.
Tous les personnages sont réunis ce coup-ci dans un café et racontent leur histoire plus vraie que nature .

LI GALEJAIRE DE LA SORGO de LE THOR

« SOUTO LA TRIHO » - durée 30 minutes
Auteur : Christian MOREL
Metteur en scène : Christian MOREL

« L’été sous la treille, un couple , une vieille fille et un vieux garçon, sont attentifs aux conseils du Papé espiègle et un peu philosophe ».

CANTAREN VENASCO de VENASQUE

« LI MARIDI LENGO » - durée 20 minutes
Auteur : Georges ILLY

« Un couple parle sur les gens du village. Assis au soleil Madame se plaint d’avoir froid.
Monsieur, lui, propose une chaufferette pour se réchauffer les pieds.....Sa robe prend feu......... »

Mercredi 28 NOVEMBRE 2018 à 20 heures 30

PARLAREN GROUP POUVENCAU de BEDARIDES

« LOU SECRET DE LA PESCO » - durée 20 minutes
Auteur : André ESTABLET

« Sur le quai d’un petit port de MARSEILLE, tout un monde s’exprime à travers une saynète qui force le trait de ces personnages, sur la nonchalance, l’exagération, la joie de vivre lorsqu’ils se rencontrent ; le tout ponctué de chansons marseillaises........... »

LOU POUNTIN PANTAIOUS de MONTEUX

« LA DOTO DE VIOULETO - durée 60 minutes
Auteur : Yvonne VIRET

« Chez Anatoli et Margarido, un couple d’agriculteurs peu fortunés, c’est carrément l’angoisse.
Les futurs beaux-parents de leur fille Viouleto vont leur rendre visite pour la première fois (alors que ce n’était pas prévu).
Quelle honte !! Ils vont constater qu’il n’y a même pas de servante pour servir le café,
Fort heureusement, Anatoli vient tout juste d’avoir une idée très prometteuse....... »

Jeudi 29 NOVEMBRE 2018 à 20 heures 30

LI FAN FAROUN DE LA RADO de TOULON

« A L’AGENCO MATRIMOUNIALO » - durée 60 minutes
Auteur : LI FAN FAROUN DE LA RADO

« L’histoire se déroule dans une agence matrimoniale « l’Agenço AMISTA » où différents clients se rendent. Mais trouveront-ils leur bonheur …..... ? »

Vendredi 30 NOVEMBRE 2018 à 20 heures 30

LI PINTO GABI (Collège de MAZAN)

Adaptation « LI CLEDO » - durée 20 minutes
Auteur : Charles GALTIER
Metteur en scène : Alain ROUX

« Un étranger arrive dans une curieuse ville. Tout y est interdit : on ne peut pas faire un pas sans prendre une contravention. Que se cache-t-il derrière cet amour excessif du garde pour les procès-verbaux ? »

LES ENFANTS DE L’OUVEZE de SORGUES

« L’INNOUCENT E LOU MOUDERNE » - durée 10 minutes
Auteurs : Marie-Jeanne GERIN et Christian MOREL

« Trois adolescents se rencontrent et discutent des sujets de leur âge. Arrive le grand-père pour s’apercevoir que les sujets ont guère changé depuis sa jeunesse »

Cette cascareleto se veut être un message dédiée aux grands-parents pour la transmission de la langue provençale

« TINTIN E ROUSINO » - durée 5 minutes
Auteur : inconnu

« Deux jeunes enfants, 6 ans se rencontrent.............. »

« LA CONFITURE » - durée 5 minutes
Auteur : Frédéric MISTRAL

« Une grande sœur, voudrait faire ses devoirs, mais doit garder sa petite sœur, un peu turbulente.
Pour calmer cette dernière, sa sœur aînée lui donne un pot de confiture pour son goûter............ »

LI CARDALINETTO DE SAN DEIDIE
Troupe de tambourinaires âgés de 6 à 12 ans - durée 15 minutes

Ils viendront terminer cette soirée et feront danser et chanter les enfants de leur âge. La soirée dédiée aux enfants se terminera par la « Coupo Santo ».

Réservations : Théâtre l’Astrolabe – Tél : 04.90.39.66.59 –
espaceprojecteurs@sfr.fr


Entrée : 6 € pour tous – Gratuit pour les jeunes de moins de 12 ans.