Forum des Associations de
Culture et de Traditions Provençales
12 & 13 avril 2014
Maussane-les-Alpilles
(salle Agora-Alpilles)

Pour la deuxième année consécutive, le Collectif Prouvènço réunit en un même lieu tout ce qui fait le charme et l’authenticité de la Provence à travers sa culture, sa langue, son expression artistique.

Deux journées exceptionnelles avec théâtre, musique, danse traditionnelle, costume, expositions, artisanat, films, conférences, rencontre et dédicaces…

04 90 50 49 12
collectifprovence@gmail.com

MAUSSANE-LES-ALPILLES

Salle Agora Alpilles - avenue des Alpilles (13520)

SAMEDI 12 AVRIL

DIMANCHE 13 AVRIL

Entrée gratuite
Ouverture au public de 14h à 21h

• 14h à 18h :
Colloque sur les langues régionales

Avec : Le Collectif Prouvènço, lou Clu en Ceveno, l’Union Provençale, l’Aigo Vivo, le Cercle Terre d’Auvergne, Biarn Toustem, l’Institut Béarnais et Gascon, l’Institut d’Estudis Valencian (Espagne), la Conzulta d’Italie, Racines du Pays Niçois, le Comité de jumelage Provence-Estonie...
A l’issue du colloque, constitution de l’Alliance Européenne des Langues Régionales.

• 14h à 17h :
 Atelier de création d’ombrelles

animé par Michèle Laugier,
sous l’égide de l’association Reneissènço

• 19h à 20h30 :
Grand concert avec
l’Académie du Tambourin

Orchestre d’une douzaine de virtuoses du galoubet-tambourin issus du Conservatoire d’Aix-en-Provence, placé sous la direction de Maurice Guis. Un voyage musical du Siècle des Lumières à nos jours.

Entrée gratuite
Ouverture au public de 10h à 19h

• Marathon de Théâtre Provençal

Avec : La Chourmo dis Afouga, Li Pastourèu Faren, Li Galejaire de la Sorguo, Lengo e Tiatre, Lis Estubassa...

• Concerts acoustiques

Avec : Zoumai Aqui, Crous e Pielo, la Chorale Provençale d’Istres...

• Rencontres et dédicaces

Avec : Mireille Chantriaux (Prix Frédéric Mistral 2013 avec La Gàbi), Nicole Niel (réédition de son livre sur le costume du pays d’Arles), et les artistes Zoumai Aqui, J.F Gérold & Le Condor, Robert Aprin, Guy Bonnet...

• Expositions 

Le galoubet-tambourin présenté par l’Académie du Tambourin, photographies de Pierre Madec, Hommage à Fréderic Mistral par Christiane Chamand-Debenest (Arts Rencontres en Provence)...

• Films


Présentation d’extraits d’une fiction inspirée de Mirèio par Roger-Pierre Auguste, films du Collectif Prouvènço...

• Danses traditionnelles


Avec la troupe Nice La Belle

• Conférences 


Remi Venture (Sang et Or : un drapeau européen pour la Provence), Pierre Escoffier (Auguste Saurel, poète provençal, Félibre), René Moucadel (Frédéric Mistral)...

• Artisanat 


Les Vanniers de Vallabrègues, le forgeron Henri Garcia, Les Relieurs des Ateliers d’Or, Li Decouparello de Velout...

• Présentation de costumes 


Reneissènço, La Ferigouleto, Le Conservatoire du Costume Comtadin...

• Bourse d’échanges autour du costume


sous l’égide d’Atousud

Programme sous réserve de modifications

Buvette et petite restauration sur place

L’Agneau de Maussane, traiteur, vous propose des demi-baguettes accompagnées de
leurs produits du terroir :
andouillette, saucissettes, jambon à l’os...
Fraises de la Crau et chantilly bio et vins de pays...

Dimanche 13 avril, à midi, inauguration du Forum
en présence de nombreux élus,
animée par la Chrorale Provençale d’Istres